Om oss

Tolkar som brinner för tillgänglighet

Tovlin Tolk och Utveckling AB är ett tolkföretag med bas i Stockholm och uppdrag i huvudsak i Mellansverige. Vi är verksamma dygnet runt, året om, och erbjuder kompetens som anpassas efter dina behov.

Teamet

Våra tolkar

Ing-Mari Tovlin

VD & auktoriserad rättstolk

Rättstolk
Dövblindtolk
Skrivtolk
TSS-tolk
Danska
Norska

ing-mari@tovlin.se

Lisette Johansson

Auktoriserad teckenspråkstolk

Teckenspråkstolk
Dövblindtolk
Domstolsvana
Engelska

lisette@tovlin.se

Sofie Karlstens

Skriv- och teckenspråkstolk

Skrivtolk
Teckenspråkstolk
Dövblindtolk
Domstolsvana

sofie@tovlin.se

Gabriella Stojilkovic

Teckenspråks- och dövblindtolk

Teckenspråkstolk
Dövblindtolk

gabriella@tovlin.se

Nätverk

Samarbeten

Utöver våra fast anställda tolkar har vi samarbete med erfarna kollegor som förstärker vid större och samtidiga uppdrag. Det gör att vi kan bemanna med rätt tolk på rätt plats även med kort varsel.

Avtal

Uppdragsgivare

Vi har avtal med följande regioner och lärosäten:

Region Stockholm
Region Gävleborg
Region Dalarna
Region Västernorrland
Region Västmanland
Region Sörmland
Stockholms Universitet

„Vi anpassar kompetensen efter dina behov – inte tvärtom.”
Tovlin Tolk & Utveckling AB

Så arbetar vi

Yrkesetik i varje uppdrag

Tystnadsplikt. Inget av det som sägs under ett uppdrag förs vidare – varken innehåll eller att uppdraget ägt rum.
Neutralitet. Tolken tar inte parti, lägger inte till och drar inte ifrån. Vi tolkar allt som sägs.
Förberedelse. Vi läser in oss på ämne och terminologi i förväg när underlag finns.
Rätt bemanning. Uppdragets längd och karaktär avgör antal tolkar och vilken kompetens som krävs.

Beställ tolk Kontakta oss